レッソン１ L’arrivée

勉強はじめた頃のものなのでカタカナがふってありますが消すのが面倒なのでそのままUPします。
カタカナはそのまま発音しても本物とはちょっと違うので
ヒントくらいに考えてくださいね。^^;

C’est Paris.
ｾ　ﾊﾟﾘ
パリです
La tour Effiel,
ﾗ　ﾄｩｰﾙ　ｴｯﾌｪﾙ
エッフェル塔
La Seine et le Louvre,
ﾗ　ｾｰﾇ　ｴ　ﾙ　ﾙｰﾌﾞﾙ
セーヌ川とﾙｰﾌﾞﾙ美術館
l’Arc de Triomphe,
ﾗｯｸ　ﾄﾞ　ﾄﾘｵﾝﾌ
凱旋門
les Champs-Elysees...
ﾚ　ｼｬﾝｾﾞﾘｾﾞ
ｼｬﾝｾﾞﾘｾﾞ
, c’est Paris.
パリです
Anne－Marie est a Paris.
ｱﾝﾏﾘ　ｴ　ﾀ　ﾊﾟﾘ
ｱﾝﾏﾘｰはパリにいます
Elle est contente.
ｴ　ﾚ　ｺﾝﾀﾝﾄ　
彼女は喜んでます
Bonjour.
ﾎﾞﾝｼﾞｭｰﾙ
こんにちは
Comment ca va?
ｺﾏﾝ　ｻﾊﾞ
元気？
Bonjour Anne Marie.
ﾎﾞﾝｼﾞｭｰﾙ　ｱﾝﾏﾘｰ
こんにちはｱﾝﾏﾘｰ
Je suis un peu fatiguee
ｼﾞｭｼ　ｱﾝﾌﾟ　ﾌｧﾁｹﾞ
私は少し疲れています
mais c’est normal apres un long voyage.
ﾒ　ｾ　ﾉﾙﾏﾙ　ｱﾌﾟﾚ　ｱﾝ　ﾛﾝ　ﾎﾞﾔｰｼﾞｭ
しかし当然です長旅の後ですから
Tien Mamie voici un petit cadeau.
ﾁｱﾝ　ﾏﾐｰ　ｳﾞｫﾜｼ　ｱﾝ　ﾌﾟﾁ　ｷｬﾄﾞ　
ほらおばあさん　ちょっとしたお土産です
Oh, C’est gentil. Anne-Marie. Marci.
ｵｰ　ｾ　ｼﾞｬﾝﾃｨ　ｱﾝﾏﾘｰ　ﾒﾙｼｰ　
ｵｰ親切に　ｱﾝﾏﾘｰ　ありがとう
Oh　 une jolie poupee.
ｵｰ　ﾕﾇ　ｼﾞｮﾘ　ﾌﾟﾍﾟ　
おや綺麗な人形
C’est une poupee japonaise.
ｾ　ﾕﾇ　ﾌﾟﾍﾟ　ｼﾞｬﾎﾟﾈ　
それは日本の人形です
Elle est vraiment ravissante.
ｴﾚ　ｳﾞﾚﾏﾝ　ﾗﾋﾞｻﾝﾄ　
Elleそれは vraiment本当に ravissante. 素敵ね