レッソン５ 書きましょう です

Ecrivez！
A
1
Nous (○aimons／aimez) faire du sport.
我々はｽﾎﾟｰﾂをするのが好きです
2
Ils (adore／○adorent) aller au cinéma.
彼らは映画に行くのが好きです
3
Vous (détestent／○détestez) travailler ?
貴方は仕事が嫌いですか?
4
Elle(préfèrent／○préfère) faire les magasins.
彼女は百貨店に行くほうが好きです
5
Tu (aime／○aimes) voir des amis ?
君は友達と会うのが好きですか?
B
1
Nous restons à la maison ce week-end ?
私達は今週末家にいますか？
2
Vous regardez des films ?
貴方達は映画を見ますか?
3
Elle telephone à des amis.
彼女は友達に電話をします
4
Tu surfes sur internet ?
君はｲﾝﾀｰﾈｯﾄをしますか?
5
Il joues à des jeux vidéo.
彼はﾋﾞﾃﾞｵｹﾞｰﾑをして遊びます
6
Je parle un peu français
私はﾌﾗﾝｽ語をちょっとだけ話します
7
Ils aiment beaucoup faire du sport.
彼らはｽﾎﾟｰﾂをするのがとても好きです

C
1
Elles n’aiment pas prendre le train.
彼女らは列車に乗るのが好きではありません
2
J’aime bien voir à des amis.
私は友達に会うのがとても好きです
3
Tu préfères sortie ou rester à la maison ?
君は出かけるのと家にいるのとどちらを好みますか?
4
Il voudrait aller au cinéma.
彼は映画に行きたいです
5
Vous aimez faire du sport ?
貴方はｽﾎﾟｰﾂをするのが好きですか?
6
Ils aiment bien surfer sur Internet.
彼らはｲﾝﾀｰﾈｯﾄをするのがとても好きです
D
1
Salut, Béa ! Tu voudrait faire quoi ce week-end ?
こんにちはﾍﾞｱ　君は今週末何をしたいですか?
2
Marion voudrait aller ou cinéma.
ﾏﾘｵﾝは映画に行きたいです
3
Chut ! Je voudrais dormir ! しっ静かに　私は眠りたいです
4
Sébastien voudrait étudier le japonaise.
ｾﾊﾞｽﾁｬﾝは日本語を学びたいです
5
Vous voudraiez regarde le film Joyeux Noel ?
貴方はｸﾘｽﾏｽ映画を観たいですか?
E
1
Le week-end, j’aime sortir avec des amis.
週末は　私は友達と出かけるのが好きです
2
Le week-end, j’aime bien faire les magasins.
週末は　私は百貨店に行くのがとても好きです
3
Le week-end, je n’aime pas beaucoup ne rien faire
週末は　私は何もしないのが好きではないです
4
Le week-end, je déteste rester à la maison.
週末は　私は家にいるのが嫌いです

★

レッソン１２ コモンディトン です

1 家族について話す

●Tu habites avec ta famille?
⇒Tu君は habites住んでいる avec一緒にta君の famille家族と?

●Oui,J’habite avec mes parents, ma grande sœur et mon petit frère.
⇒Oui,はいJ’habite私は住んでいます avec一緒に mes私の parents両親, ma私の grande sœur孫娘 etそして mon私の petit frère.弟

●Non, j’habite seul.
⇒Non,いいえ j’habite私は住んでいます seul.一人で

●Qu’est-ce que vos parents font en général le Dimanche?
⇒Qu’est-ce que何を vos貴方の parents両親は fontしている en généralいつも le Dimanche日曜日に?

●Mon père fait du bricolage et ma mere fait du jardinage.
⇒Mon私の père父は faitしている du bricolage日曜大工を etそして ma私の mere母は faitしている du jardinage庭仕事を

2過去の出来事について語る

●Qu’est-ce que vous avez fait chez vous ce week-end?
⇒Qu’est-ce que何を vous貴方は avez faitしていましたか chez家 vous貴方の ce week-end今週末?

●J’ai étudié, j’ai fait le ménage et j’ai regardé la télévision
⇒J’ai étudié,私は勉強しました j’ai fait私はしました le ménage家事を etそして j’ai regardé私は観ました la télévisionテレビを

●Qu’est-ce que tu as fait ce week-end?Qu’est-ce que何を tu君は as faitしましたか ce week-end今週末?

●J’ai fait les magasins et j’ai acheté un CD.
⇒J’ai fait私はしました les magasins百貨店に etそして j’ai acheté私は買いました un CD　CDを.

●Est-ce que vous avez fait vos devoirs?
⇒Est-ce que疑問文の印 vous貴方は avez faitしましたか vos貴方の devoirs宿題を?

●Oui, j’ai fait mes devoirs.
⇒Ouiはい, j’ai fait私はしました mes私の devoirs宿題を.

●Non, je n’ai pas fait mes devoirs. J’ai oublié…
⇒Nonいいえ, je n’ai pas fait私はしていません mes私の devoirs宿題を. J’ai oublié…私は忘れました

★

補中益気湯

エネルギーを取り込む躯幹の中心を補い（補中），結果として気を益す（益気）。後天的に元気を益すという意味の命名

レッソン10 Ecrivez です

A
Lire⇒un roman
Écouter⇒des disques
Regarder⇒la télévision
Faire⇒du sport
Rester⇒à la maison
Voir⇒des amis
Travailler⇒dans un restaurant
Étudier⇒le français

B. Reposez la question en utilisant vous.
質問文をvousを用いて書き換えましょう
1
●Tu restes a la maison samedi soir?
君は土曜日の夜は家にいますか？
⇒Vous restez a la maison samedi soir?
貴方は土曜日の夜は家にいらっしゃいますか？
●Tu ne sors pas?
君は出かけないのですか？
⇒Vous ne sortez pas?
貴方は出かけないのですか?
2
●Qu’est-ce que tu lis comme livre en ce moment?
君はその時どんな本を読みますか？
⇒Qu’est-ce que vous lisez comme livre en ce moment?　
貴方はその時どんな本を読まれますか？
3
●Tu travailles demain soir?
君は明日の晩は働いてるの？　
⇒Vous travaillez demain soir?
貴方は明日の晩は働いてらっしゃいますか
●Tu ne vois pas des amis?　
君はお友達に会わないのですか？
⇒Vous ne voyez pas des amis?
貴方はお友達に会わないのですか?
4
●Qu’est-ce que tu fais dimanche matin?
君は日曜日の朝は何をしていますか？
⇒Qu’est-ce que vous faites dimanche matin?
貴方は日曜日の朝は何をなさってますか?
●Tu fais du vélo?
君は自転車に乗るんですか？
⇒Vous faites du vélo?　
貴方は自転車に乗るんでしょうか?
C
1
Pendant le week-end, Laurent et Vanessa ne restent pas a la maison : ils sortent.
週末の間　ﾛｰﾚﾝとﾊﾞﾈｯｻは 家にはいません　彼らは出かけます
2
Pendant le vacances, je vois mes amis; nous faisons du sport.
ﾊﾞｶﾝｽの間　私は私の友達に会います　私達はスポーツをします
3
Demain, j’ étudie à l’université et ce week-end, je travaille dans une superette.
日曜日　私は大学で勉強し　そして今週末は　私はｽｰﾊﾟｰで働いています
4
M.Dubois lit le journal et Mme Dubois regarde la télévision.
ﾑｯｼｭ・ﾃﾞｭﾎﾞﾜはｼﾞｬｰﾅﾙを読んで　そして　ﾏﾀﾞﾑ・ﾃﾞｭﾎﾞﾜはﾃﾚﾋﾞを観ます　
5
Moi, je fais mes devoirs.
私は　私の宿題をします
6
Qu’est-ce que vous écoutez comme musique, M. Cabrel?
貴方はどんなﾐｭｰｼﾞｯｸを聴きますか　ﾑｯｼｭ・ｶﾌﾞﾚﾙ?
D
Posez les questions comme dans l’exemple.
例にならって質問文を作りましょう
Ex Je lis un roman de Dumas.
私はﾃﾞｭﾏｽの小説を読みます　　　
⇒Qu’est-ce que tu lis comme livre?
君はどんな本を読みますか?
1
J’écoute de la pop anglaise.
私はｱﾒﾘｶのﾎﾟｯﾌﾟを聴きます
⇒Qu’est-ce que tu écoutes comme musique? 　　
君はどんなﾐｭｰｼﾞｯｸを聴きますか?
2
Je lis le journal Asahi. 　
私はｼﾞｬｰﾅﾙ朝日を読みます
⇒Qu’est-ce que tu lis comme journal?
　君はどんなｼﾞｬｰﾅﾙを読みますか?
3
Je fais du football. 　
私はﾌｯﾄﾎﾞｰﾙをします　　
⇒Qu’est-ce que tu fais comme sport?
君はどんなｽﾎﾟｰﾂをしますか?
4
Je regarde une comédie.
　 私はｺﾒﾃﾞｨｰを観ます　　　　　　
⇒Qu’est-ce que tu regardes comme film?
君はどんな映画を観ますか?
E
Repondez aux questions.
質問に答えましょう
Ex　Tu regardes la télé ce week-end?
君は今週末ﾃﾚﾋﾞを観ますか?
⇒Non, je ne regarde pas la télé ce week-end.
いいえ私は今週末はﾃﾚﾋﾞを観ません 　
1
Tu vois des amis?
君は友達に会いますか?　
⇒Non, je ne vois pas d’ amis.
いいえ　私は会いません
2
Elle fait les magasins?
彼女はﾃﾞﾊﾟｰﾄに行きますか?　
⇒Non, elle ne fait pas les magasins.
いいえ　彼女は　ﾃﾞﾊﾟｰﾄには行きません
3
Vous lisez un livre?
貴方は本を読みますか?
⇒Non, nous ne lisons pas de livre. 　
いいえ　私達は本を読みません
4
Ils sortent demain?
彼らは明日出かけますか?
⇒Non, ils ne sortent pas demain. 　
いいえ　彼らは明日は出かけません
5
Vous voyez un match dimanche?
貴方方は日曜日試合を観ますか?　　
⇒Non, nous ne voyons pas de match dimanche.
いいえ私達は日曜日に試合は観ません

★

レッソン４です

●Qu’est-ce que vous aimez?
貴方はなにが好きですか?
●J’aime le sport.
私はｽﾎﾟｰﾂが好きです
●J’aime le cinema francais et la musique classique.
私はｼﾈﾏﾌﾗﾝｾとﾗﾐｭｰｼﾞｯｸｸﾗｼｯｸが好きです
●Qu’est-ce que tu aimes?
君はなにが好きですか？
●J’aime le chocolat et les patisseries.
私はﾁｮｺﾚｰﾄとﾊﾟﾃｨｽﾘｰが好きです
●Qu’est-ce qu’elle aime, Helene?
ｴﾚﾝ彼女はなにが好き
●Elle aime les comedies musicales et le jazz.
彼女はｺﾒﾃﾞｨｰﾐｭｼﾞｶﾙとｼﾞｬｽﾞが好きです
●Est-ce que vous aimez…?
貴方は好きですか?
●Tu aimes….?
君は好きですか?
●Oui, j’adore….
はい大好きです
●Oui, j’aime beaucoup….
はいとても好きです
●Oui, j’aime bien….
はいとても好きです
●Oui, j’aime…
はい好きです
●Non, je n’aime pas….
いいえ好きではないです
●Non, je n’aime pas beaucoup…
いいえあまり好きではないです
●Non, je n’aime pas du tout….
いいえ全然好きでないです
●Non, je deteste….
いいえ大嫌いです
●Qu’est-ce que vous preferez, la mer ou la montagne?
貴方は海と山どちらが好きですか？
●J’aime bien la montagne, mais je pretere la mer.
私は山が好きです　でも海の方が好きです
●Qu’est-ce que tu preferes, le cinema ou le theatre?
君はｼﾈﾏと芝居どっちが好き？
●J’aime les deux.
私はどちらも好きです


★

11-1.2.3 P62(soixante-deux) です

1
●Est-ce que vous faites du sport?
貴方はｽﾎﾟｰﾂをしますか?
●Oui, je fais du tennis.
はい私はﾃﾆｽをします
●Patrick, tu fais de la guitare?
ﾊﾟﾄﾘｯｸ　君はｷﾞﾀｰをしますか?
●Non, je ne fais pas de guitare.
いいえ　私はｷﾞﾀｰはしません
●À quoi est-ce que vous jouez pendant les vacances?
貴方はﾊﾞｶﾝｽの間何をして遊びますか?
●Je joue au badminton.
私はﾊﾞﾄﾞﾐﾝﾄﾝで遊びます
●Tu joues à des jeux de sociéte?
君はﾎﾞｰﾄﾞｹﾞｰﾑで遊びますか?
●Oui, je joue aux échescs.
はい　私はﾁｪｽで遊びます
●Non, je ne joue pas à des jeux de sociéte.
いいえ　私はﾎﾞｰﾄﾞｹﾞｰﾑでは遊びません

2
●Est-ce vous faiites souvent du jogging
Est-ce vous貴方は faiitesしている souventしばしば du joggingｼﾞｮｷﾞﾝｸﾞを?
●Oui,j’en fais tous les dimanches matins.
はい　私は日曜の朝はいつもしています
●Marc, tu fais souvent de la guitare?
ﾏﾙｸ　君はしばしばｷﾞﾀｰをしていますか?
●Non, je n’en fais pas souvent, environ trois fois par an.
いいえ　私はしばしばはしていません　大体3回／年です
●Est-ce qu’il fait souvent du pong-pong?
彼はしばしばﾋﾟﾝﾎﾟﾝをしますか?
●Oui, il en fait toujours!
はい彼はいつもします
●Il en fait de temps en temps.
彼は時々しています
●Est-ce qu’elle fait souvent de la gymnastique?
彼女はしばしばｼﾞﾑﾅｽﾃｨｸをしますか?
●Non, elle n’en fais jamais.
いいえ　彼女は決してしません

3
●Quelどの sportスポーツが est-ce que 疑問文の印les複数の冠詞 hommes（男性複数） fontしている en général一般的に en Franceフランスでは?
●En general,ils font du football ou du tennis.
一般的に彼らはﾌｯﾄﾎﾞｰﾙかﾃﾆｽをします
●Qu’est-ce que les femmes font comme sport d’habitude?
女性は習慣的にどんなｽﾎﾟｰﾂをしますか?
●D’habitude, elles font de la gymnastique.
習慣的に　彼女らはｼﾞﾑﾅｽﾃｨｸをします
●À quoi est-ce que les personnes âgées jouent en general?
どんなことをして高齢者は遊びますか一般的に
●En général, elles jouent à la pétanque.
一般的に　彼女らはﾍﾟﾀﾝｸをして遊びます

★

電子ゴミの末路

ABCニュースシャワー　最新の話題は　電子ゴミでした
米国の負の部分に　切り込んだ　話題ですね
環境保護庁のゴミまであるとは・・・
ratifｙ　が勉強になりました　
他の２つの国はどこなんでしょうか
日本はどうなってるんでしょうね・・

●We were surprised to learn that many of the old computers and televisions thrown away here in the USend up in Africa, endangering children there.
米国で廃棄されるコンピューターやテレビの多くが―アフリカの子供を危険にさらす
⇒We were surprised to learn that我々は以下のことを聞いて驚きました many of the old computers and televisions thrown away here in the US　米国で捨てられた古いPCやTVの多くがend up in Africa,ｱﾌﾘｶで最後を迎える endangering children there.そこで子供達を危険にさらす

●The children earn about a dollar a day, about enough for a meal.
子供たちは1食分を稼ぐために働く
⇒The children earn about a dollar a day,子供達は一日1ドル稼いで about enough for a meal.1食分に十分な程の

●Sometimes they set fire to junk computers in order to extract the copper wire and to sell, which unleashes a toxic soup of chemicals.
コンピューターを燃やし売り物にする銅線を取り出す時―有害物質が放出される
⇒Sometimes時々 they set fire to junk computers in order to extract the copper wire and to sell,彼らはｼﾞｬﾝｸｺﾝﾋﾟｭｰﾀに火をつける　銅線を抽出して売るために which unleashes a toxic soup of chemicals.それは化学薬品の有毒なｽｰﾌﾟを垂れ流す

●"Property of the US Army." “
米軍管理資産”

●"Property of the United States Government."“
米国政府管理資産”

●Even the Environmental Protection Agency.
米国環境保護庁の物まである

●For almost every country in the world, it is illegal to send this kind of electronic wastes to another country, but not the US.
世界のほとんどの国では電子ゴミの輸出が禁止だが―
⇒For almost every country in the world,殆ど世界中の全ての国では it is illegal to send this kind of electronic wastes to another country, 電子ｺﾞﾐのこのような種類を他の国に送るのは違法であるがbut not the US.米国ではそうではない

●The US is one of three nations that did not ratify a treaty banning the exportation of this kind of e-waste.
ハイテクごみの輸出を禁止する条約を 米国は批准していない
⇒The US is one of three nations米国は3つの国のうちの一つである that did not ratify a treaty条約を批准していない banning the exportation of this kind of e-waste.電子ｺﾞﾐのこの種の輸出を禁止する

★