１６－５ P84(quatre-vingt-quatre) です

Oh làlà !
あらら
Il est dix heures et demie…
10時半じゃない
Vous ne vous couchez pas les enfants ?
貴方たち子供は寝ないの
Si, on se couche. On y va…
はい寝るとこです
Cheistelle, tu te lèves à quelle heure demain ?
ｸﾘｽﾃﾙ　あんたは明日何時に起きるの？
Je me lève à sept heures.
7時に起きて　
J’ai cours à neuf heures.
9時から授業があります
Et tu ne rentres pas trop tard ?
そして　帰りは遅くならないの?
Euh… non, je me balade en ville avec une amie et
いや　街を友達と歩いて　
je rentere vers…dix-neuf heures.
19時ころ戻ります
Encore? Et tes devoirs? Tu les fais quand?
またなの　宿題は　　いつやるの
Mais maman…
でも　ママ・・
Euh….moi,demain, j’ai une reunion après le travail.
私は　明日は　会合が仕事の後にある　
Je finis tard,vers huit heures et demie..
終わるの遅いよ　8時半頃かな
Ah bon? Tu ne dînes pas avec nous alors?
そうなの　ﾃﾞｨﾅｰは私たちとしないの
Euh…si, mais après.
そうだね　でも あとでね
Écoute,Pierre,
聞きなさいﾋﾟｴｰﾙ
c’est le travail ou la famille !
仕事なの家族なの
Nous, on dîne à huit heures !
私たちは8時に夕食しますよ