2009年10月19日月曜日

15-5 P80 (quatre-vingts)  です

●Les Français sortent beaucoup le Samedi soir.
フランス人は土曜夜はよく出掛けます

●Ils vont souvent dans les cafés pour boire un verre avec des amis, et ensuite ils vont parfois danser en discothèque(en boite de nuit)
彼らはしばしばカフェに友達と飲みに出掛けたりたまにディスコテックに踊りに行ったりします

●Le cinéma, les matchs de foot, recevoir des amis chez soi et aller au restaurant sont aussi des loisirs très appréciés.
シネマ サッカーの試合 友達の家に招待されたり レストランに行ったり とても評価されたレジャー施設にいったり

●Pendant l’été, les jeunes (enfants, collégiens, lycéens et étudiants) n’ont pas cours du 1er juillet au 31 août.
夏の間 若者は(子供 大学生 高校生 学生)授業がない 7月1日から8月31日まで

●En général, les Français vont en vacances en famille et entre amis, à la mer, à la montagne ou à la campagne, et ils y restent entre deux et trois semaines.
一般的にフランス人はバカンスには家族で出掛け 海や山や田舎やへ出掛け 2~3週間そこで過ごします
●Que font-ils en vacances ?
彼らはバカンスは何をしますか

●Ils vont à la plage,ils se promènent, ils font de la marche, ils font du tourismeils font du sport et se reposent.
彼らは海岸に出かけます散歩して マルシェに行って 旅行に行って スポーツして そして体を休めます。

0 件のコメント:

コメントを投稿