2009年10月23日金曜日

チェックアウト

これから部屋を出ます。清算の準備をお願いします。
I’m leaving now. Can I have my bill ?
Je pars maintenant. Pourriez-vous préparer ma note ?

部屋に荷物を取りに来てください。
Please send someone to bring down my baggage ?
Est-ce que quelqu’un peut venir checher mes baggage ?

明日の早朝発つので今晩清算しておいてください。
I’m leaving early tommorrow morning. Could you have my bill ready by tonight ?
Je pars tôt demain matin. Pourrais-je régler ma note ce soir ?

813号室です。もう一泊したいのですが?
My room number is 813. I’d like to stay one more night.
Ici, la chambre 813. Je voudrais rester encore une nuit.

1 件のコメント: