●Comment est-ce que vous allez à votre travail?
貴方はどのようにして仕事に行っていますか?
●Je prends le train.
列車に乗っています
●J’y vais en train.
私はそこへ列車で行きます
●Tu vas comment à l’université?
君は大学へどのように行きますか?
●Je prends le métro.
私はメトロに乗っています
●J’y vais en metro.
私はメトロで行きます
●Est-ce que vous prenez le train pour venir ici?
貴方はそこへ来るのに列車に乗っているのですか?
●Oui, je le prends.
はい私はそれに乗っています
●(Oui, je prends le train.)
(はい私は列車に乗っています)
●Non, je viens à vélo.
いいえ私は自転車で来ます
●Est-ce que les Français prennent leur voiture pour aller au travail?
フランス人は仕事に行くのに彼らの車に乗るのですか?
●Oui,généralement, ils la prennent.
はい一般的に 彼らはそれに乗ります
●(Oui, ils prennent leur voiture.)
はい彼らは彼らの車に乗ります
●Pardon monsieur, j’aimerais arriver à Marseille avant 14h.
すみません 私は14h頃マルセイユに着きたいのですが
●Il y a un train?
列車はありますか?
●Oui, il y a le train 5112.
はい列車5112がありますよ
●Il part de Lyon à 12h07 et il arrive à Marseille à 13h47.
それはリヨンを12h07に出発し そしてそれはマルセイユに13h47に着きます
●J’aimerais arriver à Tokyo avant 20h.
私は東京に20h頃着きたいです
●Il y a un avion?
飛行機はありますか
●Oui, il y a le vol Air France 278.
はい エールフランス278があります
●Il part de Paris à 23h25 et il arrive à Tokyo à 18h.
それはパリ23h25発そして18h東京着です
●À quelle heure est-ce que vous partez de chez le Lundi?
何時に貴方は家を出発するのですか月曜に?
●Je pars de chez moi à huit heures.
私は私の家を8時に出発します
●Et vous arrivez au travail à quelle heure?
そして貴方は仕事に着くのは何時ですか?
●J’arrive au travail à neuf heures et demie.
私は仕事に着くのは9時半です
●Tu pars de l’université à quelle heure?
君は大学を出発するのは何時ですか?
●Je pars de l’université après les coursss à 17h.
私は大学を出発するのは授業の後で17hです
●Et tu arrives chez toi à quelle heure?
そして君は君の家に着くのは何時ですか?
●J’arrive chez moi à 18h.
私は私の家に18hに着きます
★
2009年8月10日月曜日
登録:
コメントの投稿 (Atom)
0 件のコメント:
コメントを投稿