2009年8月13日木曜日

14-3b  P75(soixante-quinze)  です

1
●Salut, Jean-François !
こんにちはジャンフランソワ

●On va prendre un verre ce soir ?
飲みに行きませんか今晩

●Ah, je voudrais bien mais je ne suis pas libre.
あぁ 行きたいのですが 暇がないです

2
●Vous venez manger au restaurant avec nous, madame Delaporte?
私達とレストランで食事しませんか マダムデラポルト

●Quand ça?
それはいつですか?

●Demain midi.
日曜昼です

●Oui, pas de problème, avec plasir !
はい問題ないです 喜んで

3
●On va voir un film Samedi soir, Véronique ?
土曜夜に映画行きませんか ベロニク

●Euh… c’est gentil, Sylvain, mais je n’aime pas beaucoup aller au cinéma.
嬉しいですシルバイン でも映画は好きじゃないです

4
●Annabelle, tu viens voir l’exposition Delacroix avec nous dimanche?
アナベル 君はデラクロワ展示会に私達と行きますか日曜に

●J’aime beaucoup aller au musée, mais dimanche, je ne peux pas…je dois faire mes devoirs.
ミュゼに行くのはとても好きなのですが でも日曜は無理です 宿題をしなくてはなりません

0 件のコメント:

コメントを投稿