21-1 P102(cent-deux) です

●Pardon, Monsieur, j’aimerais savoir oú se trouve le commissariat de police.
すみませんﾑｯｼｭｰ　警察署がどこにあるのか知りたいのですが
●Alors, vous allez tout droit jusqu’au carrefour et vous tournez à gauche.
それでは　交差点までまっすぐ行って　そして右に曲がって
●C’est au bout de la rue.
それは通りの先端突き当たりにあります
●Excuse-moi, je suis perdue… tu sais oú est la bibliothèque?
すみません　私は迷いました　君は図書館がどこか知ってる?
●Oui, tu vas tout droit, tu traverses la route, tu continues tout droit.
はい　君はまっすぐ行って　道路を横切って　更にまっすぐ行って
●Puis tu toures à droite.C’est sur ta gauche.
そして　右に曲がって　それは左手にあります