2010年2月1日月曜日

18 Ecrivez!C

Utilisez il faut, le verbe devoir et l’impératif, comme dans l’exemple.il faut
動詞 devoirまたは命令形を使いましょう 以下の例のように

Ex
Tu changes de train. 
君は列車を乗り換える。
Il faut changer de train. 
列車を乗り換えないとならない。
Tu dois changer de train. 
君は列車を乗り換えないとならない。
Change de train ! 列車を乗り換えろ

1
Vous partez de la gare d’Austerlitz. 
貴方はオルテリッツ駅から出発する。
Il faut partir de la gare d’Austerlitz. 
オステリッツ駅から出発しないとならない
Tu dois partir de la gare d’Austerlitz. 
君はオステリッツ駅から出発しないとならない
Pars de la gare d’Austerlitz !
オステリッツ駅から出発しろ
2
Tu descends à la gare d’Arras. 
君はアラス駅で降りる
Il faut decendre à la gare d’Arras. 
アラス駅で降りなければならない。
Tu dois decendre à la gare d’Arras. 
君はアラス駅で降りなければならない。
Decends à la gare d’Arras.
アラス駅で降りろ
3
Vous prenez la sortie sud.
貴方は南出口を利用します
Il faut prendre la sortie sud.
南出口を利用しなければなりません。
Vous devez prendre la sortie sud.
貴方は南出口を利用しなければなりません。
Prenez la sortie sud !
南出口を利用しろ
4
Tu vas jusqu’à Bordeaux.
君はボルドーまで行く
Il faut aller jusqu’à Bordeaux.
ボルドーまで行かなくてはならない。
Tu dois aller jusqu’à Bordeaux.
君はボルドーまで行かなくてはならない。
Va jusqu’à Bordeaux !
ボルドーまで行け

Ecrivez!B  レッソン18

Bcomplétez avec les prépositions qui conviennent : à, de, en, jusqu’à, pour.
適当な前置詞を用いて完成させましょう。

1
Vous changez de train à Lille.
貴方は列車を乗り換えます リールで
2
Tu vas de la gare du Nord à la gare Monparnasse en métro.
君は北駅からモンパルナス駅まで行きます メトロで
3
Vous prenez le train jusqu’à Lyon et là, vous descendez.
貴方は列車利用でリヨンまで そしてそこで降ります。
4
Tu dois changer à Saint-Gervais et prendre un TER jusqu’à Chamonix.
君は乗り換えないとなりません サンジェルベで そしてTER利用でシャモニーまで
5
Il faut une heure pour aller de Paris à Lille en TGV.
1時間かかります パリからリールまで TGVで

2010年1月25日月曜日

18 Ecrivez!A

A
Remettez les élements
エレメンツを並び替えましょう。
de cette phrase
このフレーズの
dans l’odre
順番の中で
pour former des phrase correctes. 
正しいフレーズを作るために

1
Common fait-on pour aller de Paris à Londres ?
パリからロンドンまでどのように行かないとならないですか?
2
Il faut prendre l’Eurostar à la gare du Nord.

ーロスターを使わなければなりません 北駅にて
3
Il faut combien de temps pour aller pour aller de Paris à Londes ?
どの位時間かかりますか パリからロンドンまで行くのに
4
En Eurostar, il faut deux heures trente-cinq
ユーロスターでは 2時間30分かかります。
5
Je voudrais un aller-retour Paris-Londes, s’il vous plaît.
往復 パリ⇔ロンドン お願いします。

レッソン18-2a

2a

Utilisez le verbe devoir,  動詞devoirを使って
le présent puis l’impératif 現在形 そして命令形を使いましょう。
pour chaque verbe, それぞれの動詞のために
comme dans l’exemple. 例のようにして

Ex.
Il faut étudier. 勉強しなければならない。
Tu dois étudier. 君は勉強しなければならない。
Tu étudies ! 勉強しなさい。
Étudie ! 勉強しろ。

1I
l faut prendre le train. 列車を使わなければならない。
Tu dois prendre le train. 君は列車を使わなければならない。
Tu prends le train! 列車を使いなさい。
Prends le train ! 列車を使え。
2
Il faut changer de train. 列車を乗り換えなければならない。
Tu dois changer de train. 君は列車を乗り換えなければならない。
Tu changes de train. 列車を乗りなえなさい。
Change de train.  列車を乗り換えろ。
3
Il faut partir de la gare du Nord. 北駅から出発しなければならない。
Tu dois partir de la gare du Nord. 君は北駅から出発しなければならない。
Tu pars de la gare du Nord. 北駅から出発しなさい。
Pars de la gare du Nord. 北駅から出発しろ。
4
Il faut décendre à Lyon. リヨンで降りなければならない。
Tu dois décendre à Lyon. 君はリヨンで降りなければならない。
Tu décends à Lyon. リヨンで降りなさい。Décends à Lyon. リヨンで降りろ。
5
Il faut réserver sa place. 席を予約しなければならない。
Tu dois réserver ta place. 君は席を予約しなければならない。
Tu réserves ta place. 席を予約しなさい。
Réserve ta place. 席を予約しろ。

2010年1月22日金曜日

レッソン17プリント

Complétez (Deux réponses sont parfois possibles.)
完成させましょう(2通りの返事が可能の場合もあります)
1
Ce stylo est à toi ?
このペンはあなたのですか?
Oui, c’est mon stylo.
はい それは私のペンです。
2
Cet appareil photo est à lui ?
このカメラは彼のですか?
Oui, c’est son appareil photo.
はい それはかれのカメラです。
3
Ce livre est bien à moi ?
この本は私のですか?
Oui, c’est à toi / ton livre
はい貴方のです。
4
Ces lunettes sont à elle ?
この眼鏡は彼女のですか?
Oui, ce sont ses lunettes.
はいそれは彼女の眼鏡です。
5
Cette veste est à lui ?
この上着は彼のですか?
Oui, c’est sa veste.
はいそれは彼の上着です。
6
Ces gants sont à toi ?
この手袋は君のですか?
Oui, ce sont mes gants.
いいえそれは私の手袋です。
7
Ce manteau est à toi ?
このコートは君のですか?
Non, ce n’est pas mon manteau.
いいえそれは私のコートではありません。
8
Ces magazines sont bien à moi ?
これらの雑誌は私のですか?
Oui, ce sont bien à vos / tes magazines.
はい それは 君のです/君の雑誌です。

レッソン17プリント

Complétez avec des adjectifs possessifs.

所有形容詞を使って完成させましょう

1

Tu connais l’homme et la femme près de la porte ?

君は玄関の前にいる男性と女性を知ってる?

Oui, ce sont mes amis. Paul et Martine.

はい私の友達です。 ポールとマルタンです。

2

Jean-Paul vit seul à Paris ?ジャンポールはパリに1人で暮らしているの?

Non, il habite avec son amis Jean-Pierre.

いいえ 彼は友達のジャンピエールと一緒に住んでいます。

3

Qu’est-ce que tu fais dimanche ?

君は日曜日何をしていますか?

Je vais au théâtre avec mon mari et ma fille.

私は夫と子供と一緒にシアターに行きます。

4

Il vient à la soirée chez Sophie ?

彼はソフィーの家に夜来ましたか?

Oui, mais sa femme ne peut pas venir.

はい でも彼の妻は来れません.

5

Patrick et Thérèse ne sont pas là ?

パトリックとテレースはそこにはいませんか?

Non, ils sont chez leur amis, à Toulouse.

いいえ彼らは彼らの友達と家にいます。トゥールーズです。

6

Le frère de Nicolas, qu’est-ce qu’il fait comme travail ?

ニコラスの兄弟は どんな仕事をしていますか?

Son frère ? Il est employé de banque.

彼の兄弟? 彼は銀行の職員です。

2010年1月12日火曜日

17 Ecrivez  C 

1
Je pars chez moi a 7 h et j’arrive à la gare a 7h30.
私は家を7hに出ます そして駅に7h30に着きます。
2
L’avion part de l’aéroport de Narita et arrive à l’aeroport Roissy-Charles-de-gaulle.
飛行機は成田空港から出ます そしてロワシーシャルルドゴール空港に着きます
3
Elle sort du travail à 17h30.
彼女は17h30に職場をでます。
4
Le train part de Lyon et arrive à Paris.
列車はリヨンをでてパリに着きます。
5
Le bus part de la tour Eiffel et arrive au musée du Louvre.
バスはエッフェル塔から出発し そしてルーブル美術館に着きます。