ラベル フラ語スピラレ8 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル フラ語スピラレ8 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2009年10月9日金曜日

8-3b P49(quarante-neuf)

Excuse-moi, tu as une gomme s’il te plaît ?
すみません 消しゴムもってる?
Non, désolé... je n’ai pas de gomme.
いいえ すみません 消しゴムは持ってません
Excuse-moi, monsieur, vous avez un stylo ?
すみませんムシュー ペンは持ってますか?
Voilà, madomoiselle.
はい マドモアゼル
S’il te plaît, tu as des feuilles ?
紙もってますか?
Oui, tiens, voilà trois feuilles.
はい どうぞ 3枚の紙です
Excuse-moi, vous avez un crayon, s’il vous plaît ?
鉛筆は持っていますか
Non, désolé… je n’ai pas de crayon.
いいえ すみません 鉛筆はもってません

8-2b P49(quarante-neuf)

1
Oh là là ! Je n’ai pas mon cahier de fraçais.
あらら 私はフランス語のノートを持っていません
2
Oh non ! Je n’ai pas mon dictionnaire !
あ~ 私は辞書を持ってません
3
Je suis désolé, monsieur….
すみません ムシュー
Je n’ai pas ma carte d’étudiant….
私は学生のカルテを持ってません
4
Aïe aïe aïe ! J’ai pas mon livre de français.
あやや  私は自分のフランス語の本を持ってません

2009年10月6日火曜日

8 Apprenez ! 否定文でdeになる場合があります

否定文中で不定冠詞はdeになる場合があります

Je n’ai pas de voiture.
私は車は持ってません
Il n’a pas d’ordinateur.
彼はPCは持ってません

2009年10月2日金曜日

8 Ecrivez ! e P51(cinquante et un)

Complétez avec un, une, des, de, (ou d’).   
空欄にun,une,des,de(あるいはd’)のうち適当なものを書き入れましょう

1
Dans ma trousse, il y a un crayon, une gomme et des stylos.   
私の筆入れの中には 鉛筆と消しゴムとペン(複数)があります
2
À la maison, j’ai une télévision, un ordinateur, et des livres  
家には 私はテレビとパソコンPCと本(複数)を持っています 
3
Michel Valliant n’a pas de vélo mais il a une voiture.   
ミシェルヴァリアンは自転車は持ってませんが車を持ってます
4
Astérix a un chien, Idéfix. Harry potter a un oiseau, Edwig.
アステリは犬を持ってます イデフィクスです ハリーポッターは鳥を持ってます エドウィグです
5
Je n’ai pas de dictionnaire électronique mais j’ai un dictionnaire Larousse  
私は電子辞書を持ってません しかし私はラスースの辞書を持ってます

8 Ecrivez ! d P51(cinquante et un)

Répondez aux questions
質問に答えましょう

1
Est-ce que vous avez un stylo Waterman ? 
貴方はウォーターマンのペンを持ってますか?  
Non, je n’ai pas de stylo Waterman.
いいえ私は持ってません
2
Est-ce que Tintin a un chien ? 
タンタンは犬を持っていますか?
Oui, il a un chien. 
はい私は持ってます
3
Tu as un scooter ? 
君はスクーターを持ってますか?
Oui, j’ai un scooter. 
はい 私はスクーターを持っています
4
Est ce que Sazae et Masuo ont chien 
サザエとマスオは犬をもってますか?
Non, ils n’on pas de chien. 
いいえ彼らは犬を持ってません
5
Est-ce que votre professeur/professeure a un sac   
貴方の先生は鞄(カバン)を持ってますか?
Oui, ma professeure a un sac. 
はい私の先生はカバンを持っています

8 Ecrivez ! b P51(cinquante et un)

Compléter avec le pronom tonique qui convient
空欄に合う人称代名詞の強勢形を書き入れましょう

1
Tu aimes le rap,toi ?   
君はラップが好きですか?
2
Elle, elle a scooter Peugeot.   
彼女はプジョーのスクーターを持ってますか?
3
Moi , je n’aime pas le rugby.   
私はラグビーが好きではありません
4
Vous, vous êtes fatigué !   
貴方は疲れていますね! 
5
Lui, il a un stylo.   
彼はペンを持っています 

8 Ecrivez ! a P51(cinquante et un)

Assoiciez ces actions à des objects.   
例に習い以下の動作と関連する物を不定冠詞をつけて書きましょう 
Ex.:
Ètudier : une feuille, un stylo et un dictionnaire.

1
Lire読む un livre本 
2
Surfer sur Internetインターネット un ordinateurパソコン un crayon鉛筆 et une feuille紙
3
Faire du sportスポーツをする une raquetteラケット un vélo自転車 et une montre腕時計
4
Regarder un film映画を観る une voiture車un portable携帯電話
5
Téléphoner à des amis友達(複数)に電話をする un téléphone portable携帯電話

2009年8月11日火曜日

レッソン8 コモンディトン です


●Est-ce que vous avez une voiture?
貴方は車お持ちですか?
●Oui, j’ai une voiture.
はい車を持っています
●Tu as un chien?
君犬飼ってますか
●Non, je n’ai pas de chien.
いいえ犬は持ってません
●Il n’a pas de voiture mais il a un scooter.
彼は車はないですがスクータを持ってます
●Elle n’a pas d’ordinateur.
彼女はPCは持ってません
2
●C’est votre sac, madame?
これは貴方のカバンですか マダム
●C’est votre voiture monsieur?
これは貴方の車ですか ムシュー
●C’est votre vélo?
これは貴方の自転車ですか?
●Tu as ton livre de français?
君はフランス語の本を持ってますか?
●Oui,j’ai mon livre de français.
はいフランス語の本を持っています
●Tu as ta carte d’etudiant?
君は学生証をもっていますか?
●Non, je n’ai pas ma carte d’étudiant.
いいえ学生証はもってません
●Rémi a sa trousse mais Paula n’a pas son cahier
.レミは筆入れを持っています ポーラはノートを持ってません
3
●Excusez-moi, vous savez un stylo, s’il vous plaît?
すみません 貴方は万年筆を持っていますか?
●Oui, Voilà !
はいどうぞ
●Non,je suis désolé(e), mais je n’ai pas de stylo.
いいえ すみません 万年筆は持っていません
●Excuse-moi, tu as une gomme, s’il te plaît?
すみません 君消しゴムもってる?
●Oui, Tien !
はい ほらどうぞ
●Non, désolé(e),je n’ai pas de gomme.
いいえ ゴメン 消しゴムは持ってません