13-grammaire Le pronom y P73(soixante-treize)

●Le pronom y
中性代名詞　ｙ

●Tu va à la piscine ?
君はﾌﾟｰﾙに行きますか?
●Oui, j’y vais.
はい私はそこに行きます
●Non, je n’y vais pas.
いいえ私はそこには行きません
●Tu y vas avec qui ?
君はそこに誰と行きますか?
●J’y vais avec des amis.
私はそこに友達と行きます
●Tu es allé(e) au cinéma avec qui ?
君はｼﾈﾏに誰と行きましたか?
●J’y suis allé(e) avec mes amis.
私はそこに行きました　私の友達複数と

21-Grammaire-L'imparfait P105(cent-cinq) です

●L’imparfait (introduction)
半過去形(導入)
●On l’utillise pour faire un commentire sur une action passée.
過去の行為についてコメントする時に使います
●J’ai visité le château de Versailles.
ｼｬﾄｰﾄﾞﾍﾞﾙｻｲﾕを訪ねました
●C’était très joli.
とても綺麗でした
●Je suis allé au Louvre.
ﾙｰﾌﾞﾙに行きました
●Il y avait beaucoup de monde.
とても混んでいました
●J’ai vu le film Joyeux Noël.
ｼﾞｭｴﾉｴﾙの映画を観ました
●C’était intéressant.
興味深かったです

21-3b P104(cent-quatre) です

●Je suis allée à la La Rochelle; c’était très joli !
ラロシェルに行って来ました　とても綺麗でした
●J’ai fait du vélo dans les Alpes; c’était agreeable mais très fatigant.
アルプスで自転車してきました　気持ちよかったけどとても疲れた
●J’ai visitè le château de Chenonceau; c’etait intéressant mais il y avait beaucoup de monde.ｼｬﾄｰﾄﾞｼｭﾉﾝｿｰを訪ねました　興味深かったですがとても混んでいました
●J’ai mange de la fondue à Chamonix; c’était très bon !
ｼｬﾓﾆｰでﾌｫﾝﾃﾞﾕを食べてきました　とても美味しかった　

21-3 P103(cent-trois) です

●C’était comment, vos vacances?
どうでしたか　貴方のﾊﾞｶﾝｽは?
●C’était bien !
良かったです
●Vous avez aimé les specialties locales?
現地の特産品は良かったですか
●Oui, c’etait trés bon !
はい　とてもよかったです
●Tu as aimé le Louvre?
ﾙｰﾌﾞﾙは良かった?
●Oui, mais il y avait beaucoup de monde.
はい　でもとても混雑していました

21-2 P102 (cent-deux) です

●Qu’est-ce qui se passe ?
どうしましたか
●J’ai perdue mon porte feuille.
私は私の財布をなくしました
●Vous pouvez le décrire　?
描写できますか?
●Il est comment?そ
れはどんな感じですか?
●Il est petit et marron.
それは小さくてﾏﾛﾝ色です
●Vous l’avez trouvé?
見つかってますか?

21-1a P102 (cent-deux) です

●D’abord, tu vas tout droit et tu prends la deuxième rue à gauche.
最初　まっすぐ行って　2番目の道を左に
●Ensuite, tu passes devant le restaurant, tu passes sur le pont et tu prends à droite ; c’est le quai Victor-Hugo.
次に　レストランの前を通って　橋を通って　右に　ﾋﾞｸﾄﾙﾕｰｺﾞ通りです　
●Après, tu vas tout droit jusqu’au carrefour et tu tournes à droite, dans la rue de la République.その後　交差点まで行って　右に曲がる　
●Tu traverses la rivière, tu continues tout droit jusqu’au carrefour.
川を横切って　まっすぐ交差点まで行って
●Attention au chat à droit ! tourne à gauche et va tout droit !Ça y est ! Tu est arrivé !
右手の猫に注意　左に曲がって　まっすぐ　やりました着きました

21-1 P102(cent-deux) です

●Pardon, Monsieur, j’aimerais savoir oú se trouve le commissariat de police.
すみませんﾑｯｼｭｰ　警察署がどこにあるのか知りたいのですが
●Alors, vous allez tout droit jusqu’au carrefour et vous tournez à gauche.
それでは　交差点までまっすぐ行って　そして右に曲がって
●C’est au bout de la rue.
それは通りの先端突き当たりにあります
●Excuse-moi, je suis perdue… tu sais oú est la bibliothèque?
すみません　私は迷いました　君は図書館がどこか知ってる?
●Oui, tu vas tout droit, tu traverses la route, tu continues tout droit.
はい　君はまっすぐ行って　道路を横切って　更にまっすぐ行って
●Puis tu toures à droite.C’est sur ta gauche.
そして　右に曲がって　それは左手にあります